tradutor

12 de fev. de 2011

Immortal



O Immortal é uma banda de black metal de Bergen, Noruega. Atualmente, os membros mais importantes são Demonaz e Abbath; estes estão juntos na banda desde o início, sendo encarregados de escrever todas as músicas e letras. Não são irmãos, apesar de às vezes assinarem seus nomes como "Demonaz Doom Occulta" e "Abbath Doom Occulta".
Em 1988, esses dois adolescentes noruegueses, juntamente com Christian "Varg" Vikerness (também conhecido como Count Grishnackh, que algum tempo depois formaria o grupo de um homem só, o Burzum) e mais dois rapazes (Tyr e Alligator) formaram uma banda chamada Old Funeral. Esta banda fazia um thrash/death com pequenos indícios de black metal moderno. Sua primeira demo saiu em algum período de 1989 e se chamava "Abduction of Limbs". No Old Funeral, Abbath e Demonaz tinham as mesmas funções que desempenham no Immortal: Abbath tocava baixo e fazia os vocais e Demonaz cuidava das guitarras. A Old Funeral também lançou um EP intitulado "Devoured Carcass", lançada e gravada em 1990.
Enquanto tocavam na Old Funeral, Abbath e Demonaz também tocavam numa outra banda chamada Amputation. Os outros membros da Amputation eram Armagedda (bateria) e Jorn (guitarra). Em 1989 lançaram sua primeira demo, "Achieve the Mutilation", contendo, ao invés do black metal da Old Funeral, um death metal tosco. Outra demo foi lançada em 1990, mas esta permaneceu sem nome.

Atuais
Abbath (Olve Eikemo) - vocal, guitarra, teclado
Horgh (Reidar Horghagen) - bateria
Apollyon (Ole Jørgen Moe) - baixo

Músicos de sessão
Saroth (Yngve Liljebäck) - baixo
Jan Axel Von Blomberg - bateria
Erik "Grim" Brødreskift - bateria
Kolgrim - bateria
Jörn Inge Tonsberg - guitarra
Armagedda - bateria
Iscariah (Stian Smørholm) - baixo
Demonaz (Harald Nævdal) - guitarra




One By One (Tradução)
anos atrás lendas dizem a nós rode em diante.
Desviaram a norte pelo caos deuses.
Tranquilo antes de o sol que vieram do norte do país ..
Cavalos itinerância nas paisagens abertas.

O escaldão cantou a seus reis.
Só que ele ganha batalha.
O scals cantou a seus reis.
Deixe a batalha travada temos de ser ganha.

Tremer de medo com a bandeira dos nossos reis.
Guerra agora chamadas meditem para a batalha.
Ouça nossas espadas agarra no vento.
Homens expressos do seu rugido selins cavalos e gritar.
Descendentes de ira e os reinos de medo ..
O que poderia possuir queimar como fogo.
A manter-se-á nos nossos corações Norte ..
Mais couro a ser ganha - um olho por olho.

Aeons atrás lendas dizer a nós rode em diante.
Desviaram a norte pelo caos deuses.
Uma por uma tribo do norte-lhe a queda.
Um por um .. morrem por a mais forte de todos eles.
Ainda Theres só grandeza sunged para aqueles que caíram.
Que lutaram forte para vencer essas guerras ..
Um a um, tomámos a sua vida.

Grey névoa wirl em toda a prados ..
Sempre que uma vez as regras batalhas as etapas.
Quando o antigo armours de bronce ..
Estão enterrados e corroídos pelo tempo.
Forte onde aqueles que ganhou a guerra ..
E os lengends apenas dizer de ira.
Como irmãos de tribos do norte ..
Eles guardado as fronteiras do caos.
Não deixe essas Battlefields terreno ...
Vermelho onde os rios de sangue.
Unforgotten pela queridos ...
Nascido de força e de glória.

Um comentário:

  1. ai faby gostei de ter colocado a letra da musica . espero que continui assim
    um abraço
    ass: mago

    ResponderExcluir